COMICS & GRAPHIC NOVEL
ÇİZGİ ROMANLAR
КОМИКСЫ
ÇİZGİ ROMANLAR & GRAFİK ROMAN PROJELERİ
Erdur Design Studio, Ömer Emre Erdur tarafından geliştirilen çizgi roman ve grafik roman projelerinde Türk tarihinden, destanlarından, mitolojisinden ve geleceğe dönük bilimkurgu fikirlerinden beslenen özgün hikâyeler üretmektedir.
İlk seri olan Ergenekon Destanı, Türk tarihinin en kadim anlatılarından birini çağdaş çizgi roman diliyle yeniden ele alır. Seri, 12 bölüm olarak tasarlanmış olup, yeni bölümleri Presstij Çizgiroman etiketiyle yayımlanmaya devam etmektedir.
Bu sayfada Ergenekon Destanı’nın yanı sıra 40 Kürşad, Yurt 52, 5.56 Günlükleri, Tonyukuk ve Korkut gibi geliştirilmekte olan çizgi roman projeleri yer almaktadır.
Bu projeler, tarihsel hafızayı, kültürel kodları ve görsel hikâye anlatımını bir araya getirerek hem yerel hem de uluslararası okuyuculara ulaşmayı hedeflemektedir.
COMICS & GRAPHIC NOVEL PROJECTS
Erdur Design Studio develops original comic book and graphic novel projects created by Ömer Emre Erdur, inspired by Turkish history, epics, mythology and future-oriented science fiction concepts.
The first series, The Legend of Ergenekon, reinterprets one of the most ancient narratives of Turkish history through a contemporary comic book language. The series is designed as a 12-part project, with new chapters continuing to be published under the Presstij Comics label.
Alongside The Legend of Ergenekon, this page presents several projects currently in development, including 40 Kürşad, Yurt52, 5.56 Diaries, Tonyukuk and Korkut.
These projects aim to bring together historical memory, cultural codes and visual storytelling, reaching both local and international readers.
КОМИКСЫ И ГРАФИЧЕСКИЕ РОМАНЫ
Erdur Design Studio развивает оригинальные проекты комиксов и графических романов, созданные Омером Эмре Эрдуром и вдохновлённые тюркской историей, эпосами, мифологией и научно-фантастическими идеями о будущем.
Первая серия, Легенда об Эргенеконе, переосмысляет одно из древнейших преданий тюркской истории языком современного комикса. Серия задумана как проект из 12 выпусков, новые части которого продолжают выходить под издательской маркой Presstij Comics.
Помимо Легенды об Эргенеконе, на этой странице представлены и другие проекты, находящиеся в разработке: 40 Kürşad, Yurt 52, Дневники 5.56, Tonyukuk и Korkut.
Эти проекты объединяют историческую память, культурные коды и визуальное повествование, обращаясь как к местной, так и к международной аудитории.
#tarihsel #destan #mitoloji #savaş #hunlar #göktürkler #börü #çizgiroman #historical #epic #mythology #war #huns #gokturks #boru #comicbook #comics #исторический #эпос #мифология #война #хунну #гёктюрки #борю #комикс
2000 YIL ÖNCE... BOZKIRIN EVLATLARI BÜYÜK BİR İHANETE UĞRADI. YOK OLDUKLARI ZANNEDİLDİ. KADERLERİNDE TARİHTE SİLİNMEK YOKTU. ONLAR TARİH YAZMAK İÇİN VARLARDI.
Ergenekon Destanı, Türk tarihinin en kadim efsanelerinden biridir. Bu destan, Hun Devleti kimliğiyle yaşayan Türklerin, “Ergenekon” adını verdikleri saklı bir vadiye sığınmalarını, burada 400 yıl boyunca güçlenip yeniden dirilmelerini ve sonrasında Göktürk Devleti’ni kurmalarını anlatır.
2000 YEARS AGO…THE CHILDREN OF THE STEPPE SUFFERED A GREAT BETRAYAL. THEY WERE BELIEVED TO HAVE BEEN DESTROYED. BUT IT WAS NOT THEIR DESTINY TO BE ERASED FROM HISTORY. THEY EXISTED TO WRITE HISTORY.
The Legend of Ergenekon is one of the most ancient legends of Turkish history. This epic tells the story of the Turks who lived under the identity of the Hun State, took refuge in a hidden valley they called “Ergenekon,” grew stronger there for 400 years, rose again, and later founded the Gokturk/First Turkic Khaganate.
2000 ЛЕТ НАЗАД…ДЕТИ СТЕПИ ПЕРЕЖИЛИ ВЕЛИКОЕ ПРЕДАТЕЛЬСТВО. СЧИТАЛОСЬ, ЧТО ОНИ БЫЛИ УНИЧТОЖЕНЫ. НО ИМ НЕ БЫЛО СУЖДЕНО ИСЧЕЗНУТЬ ИЗ ИСТОРИИ. ОНИ БЫЛИ РОЖДЕНЫ, ЧТОБЫ ПИСАТЬ ИСТОРИЮ.
Легенда об Эргенеконе — одна из древнейших легенд тюркской истории. Этот эпос рассказывает о тюрках, живших под именем государства Хунну, которые укрылись в скрытой долине, названной ими «Эргенекон», укреплялись там на протяжении 400 лет, вновь возродились и затем основали Государство Гёктюрков.
HAZIRLANAN
ÇİZGİROMAN
PROJELERİ
COMIC BOOK PROJECTS
IN DEVELOPMENT
ПРОЕКТЫ КОМИКСОВ
В РАЗРАБОТКЕ
40 - Kür Şad
阿史那結社率
Ashina Chiehsheshuai
''40'' Kürşad (Kor Şad yada Gür Şad) adı ile bilinen Göktürk ve Tang Hanedanlığı arasındaki olayları anlatan çizgi roman, tarihi kaynaklara bakarak kurgu yapılıyor.
The comic book known as “40” Kürşad — also referred to as Kor Şad or Gür Şad — tells the events between the Göktürks and the Tang Dynasty, and is being developed as a fictional narrative based on historical sources.
Комикс, известный под названием «40» Кюршад — также называемый Кор Шад или Гюр Шад, — рассказывает о событиях между Гёктюрками и династией Тан. Проект создаётся как художественное повествование на основе исторических источников.
Bay Presstij diye bilinen Presstij Çizgiromanları Genel Yayın Yönetmeni İlhan Yılmaz ile Ergenekon Destanı çizgi romanı yazarı ve çizeri Ömer Emre Erdur’un Youtube kanalındaki sohbetlerinden…
From the conversations on the YouTube channel of Ömer Emre Erdur, writer and illustrator of The Legend of Ergenekon, with İlhan Yılmaz, Editor-in-Chief of Presstij Comics, known as Mr.Presstij…
Из бесед на YouTube-канале Омера Эмре Эрдур, автора и художника комикса Легенда об Эргенеконе, с Ильханом Йылмазом, главным редактором Presstij Comics, известным как Mr.Presstij…
YURT 52
Destanlar sadece geçmişte ve günümüzde yazılmadı...
Uzak gelecekte geçen bilim kurgu, güneş sistemimizin içinde yer alan hikaye dış uzay meteorit kuşağındaki bir keşif ile başlıyor...
The Legends were not written only in the past and the present…
Set in the distant future, this science fiction story takes place within our solar system and begins with a discovery in the meteorite belt of outer space…
Эпосы писались не только в прошлом и настоящем…
Эта научно-фантастическая история, действие которой происходит в далёком будущем внутри нашей Солнечной системы, начинается с открытия в метеоритном поясе дальнего космоса…
5.56 GÜNLÜKLERİ
Türk Silahlı Kuvvetleri ve kolluk kuvvetlerimizin muharebe ve meskul mahal sırasında yaşadıkları olayların mistik anlatımı.
5.56 DIARIES
A mystical narration of the events experienced by the Turkish Armed Forces and our law enforcement forces during combat and operations in built-up areas.
5.56 ДНЕВНИКИ
Мистическое повествование о событиях, пережитых Вооружёнными силами Турции и нашими правоохранительными подразделениями во время боевых действий и операций в населённых пунктах.
TONYUKUK
'' Türk hakanını, Türk halkını Ötüken toprağına ben kendim, Bilge Tonyukuk, (getirdim)... '
Türk Tarihinin en önemli devlet adamlarından biri olan Tonyukuk, KürŞad isyanı diye adlandırılan olay olduğunda hala çocuktu, ama şahit oldukları ve kendini yetiştirmesi onu unutulmaz yapacaktı...
“…I, Bilge Tonyukuk, myself brought the Turkish khagan and the Turkish people to the land of Ötüken…”
Tonyukuk, one of the most important statesmen in Turkish history, was still a child when the event known as the Kürşad rebellion took place. But what he witnessed and the way he educated and developed himself would make him unforgettable…
«…Я сам, Бильге Тоньюкук, привёл тюркского кагана и тюркский народ на землю Отюкена…»
Тоньюкук, один из самых важных государственных деятелей тюркской истории, был ещё ребёнком, когда произошло событие, известное как восстание Кюршада. Но то, чему он стал свидетелем, и то, как он воспитал и сформировал себя, сделало его незабываемым…
KORKUT
''İşiddim (işittim),
kördüm (gördüm),
yaşerdim (yaşadım)
ve soyladım (söyledim/anlattım)..!''
Kotkut Ata yada Dede Korkut diye bildiğimiz Türk büyüğümüzün bilinmeyen hikayesi..
“I heard,
I saw,
I lived
and I spoke / told…!”
The unknown story of our great Turkish elder, whom we know as Korkut Ata or Dede Korkut…
«Я слышал,
я видел,
я прожил
и я сказал / поведал…!»
Неизвестная история великого тюркского мудреца, которого мы знаем как Коркут Ата или Деде Коркут…