ALINA RABICHEVA ERDUR
Uluslararası İş Birlikleri, Proje Yönetimi ve Yapımcılık
SSCB doğumlu Alina Rabicheva Erdur, kariyerine Rusya’da uzun yıllar yöneticiliğini ve eğitmenliğini üstlendiği dans akademisiyle başlamış; bu süreçte konserler, sahne gösterileri ve sanat etkinliklerinin yapımcılığını gerçekleştirmiştir.
2007 yılında İstanbul’a yerleştikten sonra çalışma alanını genişleterek spor, yaşam koçluğu ve sahne sanatları alanlarında danışmanlık ve eğitimler vermiştir. Aynı dönemde yaratıcı proje geliştirme, kültürel organizasyonlar ve uluslararası ilişkiler alanlarında çalışmalar yürütmüş; çok kültürlü projelerin hayata geçirilmesinde aktif rol almıştır.
Günümüzde girişimcilik, yatırımcı ilişkileri, özel proje geliştirme ve stratejik yönetim alanlarında çalışmalarını sürdürmektedir. Aynı zamanda İstanbul-Rusya ve Komşu Ülkeler Derneği bünyesinde uluslararası ilişkiler, kültürel diplomasi ve proje organizasyonları üzerine çalışmalar yürütmektedir.
International Relations, Project Management & Production
Born in the USSR, Alina Rabicheva Erdur began her career in Russia, where she managed a dance academy for many years and produced concerts, stage performances and artistic events.
After moving to Istanbul in 2007, she expanded her professional work into sports, life coaching and the performing arts, providing consulting and training in these fields. During the same period, she continued to work in creative project development, cultural organization and international relations, taking an active role in multicultural projects.
Today, she is involved in entrepreneurship, investor relations, special project development and strategic management. She also continues her work in international relations, cultural diplomacy and project organization within the Istanbul-Russia and Neighboring Countries Association.
Международное сотрудничество, управление проектами и продюсирование
Алина Рабичева Эрдур родилась в СССР. Свою профессиональную деятельность она начала в России, где на протяжении многих лет руководила танцевальной академией. В этот период она занималась организацией и продюсированием концертов, сценических постановок и художественных мероприятий.
После переезда в Стамбул в 2007 году она расширила сферу своей деятельности, работая в области спорта, лайф-коучинга и сценического искусства как преподаватель, консультант и организатор. Параллельно она участвовала в разработке творческих и культурных проектов, а также в проектах, связанных с международными коммуникациями и межкультурным сотрудничеством.
Сегодня Алина Рабичева работает над специальными проектами в сфере предпринимательства, инвестиционных связей, стратегического развития и международного нетворкинга. Благодаря опыту в искусстве, организации мероприятий и управлении проектами она умеет соединять людей, идеи и возможности в многонациональной среде.
Также она продолжает работу в рамках Ассоциации «Стамбул — Россия и соседние страны», занимаясь международными связями, культурной дипломатией и организацией совместных проектов.
ÖMER EMRE ERDUR
Tasarımcı, Yazar, Çizer ve Yapımcı
Ömer Emre Erdur, İstanbul merkezli tasarımcı, yazar ve çizerdir. Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi İç Mimarlık Bölümü mezunudur. Çizim yapmaya çok küçük yaşlarda başlamış; görsel tasarım ve iletişim alanının farklı sektörlerinde çalışmalar üretmiştir.
2010 yılından itibaren Erdur Design Studio çatısı altında endüstriyel projeler, film, belgesel, animasyon, çizgi roman ve etkinlik projeleri için görsel tasarım, storyboard, illüstrasyon ve yaratıcı sunum çalışmaları hazırlamaktadır.
Son yıllarda, yurt içi ve yurt dışı projelerde kültür kodları ile görsel hikâye anlatımını bir araya getiren özgün film, belgesel ve kültürel projeleri yapımları geliştirmektedir.
Türkiye’de hâlen yayınlanmakta olan Ergenekon Destanı çizgi roman serisinin yazarı ve çizeridir.
Concept Artist, Writer & Filmmaker
Ömer Emre Erdur is an Istanbul-based concept artist, visual designer, writer and creative producer working across film, documentary, animation, comics and live event productions. Since 2010, through Erdur Design Studio, he has developed concept art, illustration, visual development, storyboards, pitch presentations and creative direction for culturally rooted screen and stage projects.
His work focuses on transforming cultural memory, myths and the visual codes of nations into cinematic images, original intellectual properties and contemporary entertainment projects.
Erdur Design Studio develops cinematic visuals, concept art, comics and culturally rooted entertainment projects shaped by the cultural codes, myths and visual memory of nations.
He is the writer and illustrator of The Legend of Ergenekon, a comic book series that continues to be published in Turkiye.
Художник-постановщик, сценарист и продюсер
Омер Эмре Эрдур — художник-постановщик, визуальный дизайнер, сценарист и иллюстратор из Стамбула. Он работает в сфере кино, документального кино, анимации, комиксов и live event-продакшна. С 2010 года в рамках Erdur Design Studio он занимается концепт-артом, иллюстрацией, визуальной разработкой, сторибордами, pitch-презентациями и креативным направлением культурно-ориентированных экранных и сценических проектов.
Его работа сосредоточена на превращении культурной памяти, мифов и визуальных кодов народов в кинематографические образы, оригинальные интеллектуальные проекты и современные entertainment-проекты.
Он является автором и художником серии комиксов «Легенда об Эргенеконе», которая продолжает издаваться в Турции.